{"id":7078,"date":"2017-08-08T19:44:10","date_gmt":"2017-08-08T22:44:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornaldaconstrucaocivil.com.br\/?p=7078"},"modified":"2017-08-08T19:44:10","modified_gmt":"2017-08-08T22:44:10","slug":"com-o-apoio-da-fibria-artesanato-indigena-ofaye-ganha-espaco-para-exposicao-e-comercializacao-em-sao-paulo-e-no-rio-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/?p=7078","title":{"rendered":"Com o apoio da Fibria, artesanato ind\u00edgena Ofay\u00e9 ganha espa\u00e7o para exposi\u00e7\u00e3o e comercializa\u00e7\u00e3o em S\u00e3o Paulo e no Rio Janeiro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Pe\u00e7as integram projeto que auxilia na revitaliza\u00e7\u00e3o da cultura da \u00fanica etnia Ofay\u00e9 registrada pela Funai<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #993300;\">Tr\u00eas Lagoas, 7 de agosto de 2017<\/span> \u2013 A Fibria, empresa brasileira l\u00edder mundial na produ\u00e7\u00e3o de celulose de eucalipto a partir de florestas plantadas, por meio do Plano de Sustentabilidade Ind\u00edgena Ofay\u00e9 (PSIO), busca promover a revitaliza\u00e7\u00e3o cultural da \u00fanica etnia Ofay\u00e9 do mundo, registrada pela Funda\u00e7\u00e3o Nacional do \u00cdndio (Funai). Com esse intuito, o artesanato produzido pelos ind\u00edgenas, acaba de ultrapassar os limites de Brasil\u00e2ndia (MS) e agora pode ser apreciado e comercializado nos estados de S\u00e3o Paulo e Rio Janeiro.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7079\" aria-describedby=\"caption-attachment-7079\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/INDIO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7079 size-medium\" src=\"http:\/\/www.jornaldaconstrucaocivil.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/INDIO-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7079\" class=\"wp-caption-text\">Artesanato ind\u00edgena Ofay\u00e9 ganha espa\u00e7o no Rio e SP. Cr\u00e9ditos: Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Esta conquista \u00e9 resultado de uma negocia\u00e7\u00e3o conjunta entre a Casa do Artes\u00e3o de Tr\u00eas Lagoas (MS), o designer t\u00eaxtil, Renato Imbro\u00edsi e as lojas que recebem as pe\u00e7as. Em S\u00e3o Paulo, o artesanato Ofay\u00e9 est\u00e1 exposto na loja Absolutamente Necessaire e no A CASA &#8211; Museu do Objeto Brasileiro, localizados no bairro Pinheiros; e na Loja Dpot, situada no Jardim Paulistano. No Rio Janeiro, o artesanato \u00e9 encontrado na loja Trama Casa, no bairro de Ipanema.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A cole\u00e7\u00e3o \u00e9 composta de toalhas de mesa, guardanapos, jogos americanos, sacolas, dentre outros itens que s\u00e3o resultado do projeto Artesanato Ofay\u00e9. \u201cA cultura Ofay\u00e9 \u00e9 valiosa para o munic\u00edpio de Brasil\u00e2ndia (MS) e para todo o Brasil. Eles est\u00e3o reencontrando suas tradi\u00e7\u00f5es e mantendo vivo um legado que quase se perdeu no tempo. \u00c9 uma satisfa\u00e7\u00e3o proporcionar esse reencontro dos Ofay\u00e9 com a sua identidade ind\u00edgena, para que eles possam se manter fortes e consigam perpetuar suas tradi\u00e7\u00f5es\u201d, diz a coordenadora de Sustentabilidade da Fibria, Fl\u00e1via Tayama.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Em Tr\u00eas Lagoas (MS), o artesanato ind\u00edgena pode ser conferido e adquirido na mostra permanente da Casa do Artes\u00e3o, localizada na circular da Lagoa Maior. A visita\u00e7\u00e3o \u00e9 aberta ao p\u00fablico, de segunda a sexta-feira, nos per\u00edodos das 7h \u00e0s 11h e das 13h \u00e0s 17h, e aos s\u00e1bados, das 7h \u00e0s 12h.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Atua\u00e7\u00e3o da Fibria junto aos Ofay\u00e9<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Para promover a revitaliza\u00e7\u00e3o cultural dos Ofay\u00e9, em 2013 a Fibria reuniu, em uma cartilha termos do dialeto local, com o apoio dos ind\u00edgenas. O material foi entregue \u00e0 tribo, localizada no munic\u00edpio de Brasil\u00e2ndia (MS), para manter viva a sua l\u00edngua, incentivando-a \u00e0 familiariza\u00e7\u00e3o e ado\u00e7\u00e3o dos termos usados nas conversas do dia a dia. A empresa tamb\u00e9m viabilizou a constru\u00e7\u00e3o de um campo de futebol society, para desenvolver a integra\u00e7\u00e3o social e a forma\u00e7\u00e3o de um time batizado como \u201cXeheki Agax\u00e4fwatae\u201d, express\u00e3o que significa \u201cOs Guerreiros\u201d na linguagem Ofay\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 2014, a Fibria incentivou o trabalho dos ind\u00edgenas com o artesanato, n\u00e3o s\u00f3 para valorizar a hist\u00f3ria e os <span style=\"color: #000000;\">costumes dos Ofay\u00e9, mas tamb\u00e9m para expressar a mem\u00f3ria cultural desse povo. Antes de confeccionar as pe\u00e7as, entretanto, foi necess\u00e1rio um levantamento cultural dos costumes Ofay\u00e9 e, para isso, a Fibria contou com a consultoria do antrop\u00f3logo Carlos Alberto Dutra, contratado para assessorar com acervos e registros \u00e9tnico-culturais e iconogr\u00e1ficos que foram utilizados como refer\u00eancia na elabora\u00e7\u00e3o do projeto de artesanato ind\u00edgena, feito pelo designer t\u00eaxtil Renato Imbro\u00edsi, profissional reconhecido internacionalmente pelo desenvolvimento de trabalhos com diversas na\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas do Brasil e povos do exterior. Atua tamb\u00e9m como consultor da Fibria em diferentes projetos em diversos estados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">J\u00e1 em 2017, com o intuito de promover a socializa\u00e7\u00e3o e dar continuidade a um projeto de revitaliza\u00e7\u00e3o cultural, a Fibria, por meio do Plano de Sustentabilidade Ind\u00edgena Ofay\u00e9 (PSIO), participou da inaugura\u00e7\u00e3o do Centro Cultural Ind\u00edgena Xahta Xehita-h\u00e1, localizado na Aldeia Anodi, em Brasil\u00e2ndia (MS).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A doa\u00e7\u00e3o dos materiais para a referida constru\u00e7\u00e3o foi disponibilizada pela empresa e, em contrapartida, os pr\u00f3prios \u00edndios da aldeia ergueram o espa\u00e7o, cuja estrutura foi concebida a partir de eucalipto tratado com a cobertura em sap\u00e9. Em rela\u00e7\u00e3o ao sal\u00e3o, a comunidade pediu para que fosse constru\u00eddo como uma r\u00e9plica de um antigo centro comunit\u00e1rio que aparece fotografado em um livro hist\u00f3rico sobre o povo Ofay\u00e9. Al\u00e9m de sediar reuni\u00f5es e confraterniza\u00e7\u00f5es, o Centro Cultural Ind\u00edgena tamb\u00e9m funcionar\u00e1 como ponto de encontro das mulheres da aldeia que trabalham com o artesanato Ofay\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A Fibria tamb\u00e9m tem incentivado a produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola agroecol\u00f3gica junto aos ind\u00edgenas, com o objetivo de potencializar os cultivos que eles j\u00e1 produziam na aldeia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Sobre os Ofay\u00e9<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O Povo Ofay\u00e9, conhecido na literatura como Ofay\u00e9 Xavante, vive no munic\u00edpio de Brasil\u00e2ndia, Estado do Mato Grosso do Sul. Chegou a constituir mais de dois mil indiv\u00edduos no come\u00e7o do s\u00e9culo XX, quando habitava as margens do rio Paran\u00e1 estendendo seus dom\u00ednios pelos cerrados, desde os campos da Vacaria at\u00e9 as margens do Sucuri\u00fa. Nestas regi\u00f5es os Ofay\u00e9 coletavam mel silvestre, colhiam guaviras e \u201cca\u00e7avam\u201d o peixe ao longo dos rios Verde, Pardo, Taquaru\u00e7u e Boa Esperan\u00e7a, na regi\u00e3o chamada Costa Leste do Bols\u00e3o sul-mato-grossense.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe\u00e7as integram projeto que auxilia na revitaliza\u00e7\u00e3o da cultura da \u00fanica etnia Ofay\u00e9 registrada pela Funai Tr\u00eas Lagoas, 7 de agosto de 2017 \u2013 A Fibria, empresa brasileira l\u00edder mundial na produ\u00e7\u00e3o de celulose de eucalipto a partir de florestas plantadas, por meio do Plano de Sustentabilidade Ind\u00edgena Ofay\u00e9 (PSIO), busca promover a revitaliza\u00e7\u00e3o cultural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[942,1561,2088,5044,5406,6983,6989,7470,8074,9182,11951],"class_list":["post-7078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acontece","tag-artesanato-indigena","tag-brasilandia-ms","tag-centro-cultural-indigena","tag-fibria-fabricante-de-celulose","tag-geracao-de-renda","tag-loja-absolutamente-necessaire-e-a-casa-sp","tag-loja-dpot","tag-mercado","tag-negocios","tag-povo-ofaye","tag-tres-lagoas-ms"],"blocksy_meta":[],"spectra_blocks_featured_image_url":[],"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/973c9774fd44ddaceb026973c4962faa70fc512bc4c9da68e8ebb40fecee6540?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/?author=1","description":"Desde de 2013, levando muitas informa\u00e7\u00f5es, lan\u00e7amentos e produtos de qualidade para toda cadeia produtiva da constru\u00e7\u00e3o. O Futuro da constru\u00e7\u00e3o passa por aqui,"},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jornal da Constru\u00e7\u00e3o Civil","author_link":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pe\u00e7as integram projeto que auxilia na revitaliza\u00e7\u00e3o da cultura da \u00fanica etnia Ofay\u00e9 registrada pela Funai Tr\u00eas Lagoas, 7 de agosto de 2017 \u2013 A Fibria, empresa brasileira l\u00edder mundial na produ\u00e7\u00e3o de celulose de eucalipto a partir de florestas plantadas, por meio do Plano de Sustentabilidade Ind\u00edgena Ofay\u00e9 (PSIO), busca promover a revitaliza\u00e7\u00e3o cultural&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/construcaocivil.siriusmarketingedesign.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}